Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
А вот и обещанный клип! "Вообрази" (как тут не вспомнить знаменитую песню Леннона )
перевод Натальи ЦымбаловойВообрази себе прекрасный мир, Где меньше места для печалей Наполнив солнышком карманы, мы шагаем по нему Над нами – крыши, небо в звездах И течет без страха время И я спешу к ней на свиданье в райский сад.
Вообрази себе немножко счастья Ведь это здесь такая редкость. В волшебном городе во тьме под одеялом мы вдвоем И, лаская меня, она говорит: То, что хотел ты, будет завтра Отблески радости и грусти горят в глазах ее.
Вообрази себе чудесный день И небо над тобой, и любовь твоя с тобой Да, все случилось так: она сказала вдруг… И память все еще хранит ее, грозу вокруг Вообрази себе, как я упал в объятья ее рук.
Вообрази себе обычный мир: комната на ночь, дождь по крышам, В ветвях деревьев бродит ветер, и мы вдвоем пьяны «Если расстанемся – умру», - она мне шепчет и трепещет Вообрази себе: еще есть шанс стать снова молодым.
Вообрази себе, что жизнь повернуть назад возможно Что опустело, вновь полно, и что минуло – вдруг с тобой И я смотрю в ее глаза, и тону в них безнадежно. Вообрази себе, что мы осуществили все мечты.
Вообрази себе чудесный день…
Вообрази себе прекрасный мир, где меньше места для печалей Наполнив солнышком карманы, мы шагаем по нему (Вообрази себе прекрасный мир, во мраке город) Обычный мир, вообрази себе немножко счастья
Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
То, что я сейчас скажу - исключительно мой личный взгляд на ситуацию. Просто у меня уже давно возникло чувство, что для определенного круга в нашем фандоме стало аксиомой мнение, что "правильный" актер должен воспринимать общение со зрителем как тяжелый крест и делать это исключительно ради продвижения шоу, а уж никак не по собственному желанию и от души. А зритель, соответственно, должен рыдать от умиления по поводу того, что, переломив себя, их кумир снизошел до общения с ними. И только отщепенец вроде Миши готов тратить свободное время на общение с фанатами вне каких-либо мероприятий, по собственному почину. И он, конечно же, не достоин даже пребывать рядом с признанными кумирами, позволяя себе шуточки, не соответствующие кое-чьему чувству юмора. И эти кумиры - опять же с точки зрения определенных личностей - просто обязаны от Миши шарахаться - иначе как же они будут соответствовать тому светлому и высокому образу, в каком их жаждут видеть?
Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
В ожидании Комик Кона, до которого еще больше недели (надеюсь, на твиттере оперативно откроют тему в тот же день), решила озвучить свои мысли по поводу заявленных женских персонажей. спойлерыБезусловно, я рада возвращению Эллен. Она мне всегда нравилась. Джессика заявлена на одну серию, как я понимаю. Как-то не вижу причин переживать по этому поводу. В третьем сезоне она вполне органично возникла в моей самой любимой серии про джина. Пусть будет. Анна. Вряд ли она соберется падать во второй раз, а в ангельском обличии она просто зануда, но почти ни к кому не клеится Кстати, было бы интересно, если бы после промывки мозгов она переметнулась на сторону Зака и противостояла парням. Но маловероятно, что сценаристы пойдут на такой финт ушами. Ну и Мэг в новом обличии. Ники мне очень нравилась, но я готова принять новую актрису - главное, чтобы из нее не сделали Руби-2, внезапно воспылавшую неземной любовью к кому-нибудь из Винчестеров.
Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
Эту песню надо ставить отдельно. Одна из самых красивых израильских песен — «Йерушалаим Шель Захав» — «Золотой Иерусалим», была написана Наоми Шемер к Дню Независимости в 1967 году. Песня сразу стала популярной.
В дремоте дерева и камня, Весь в дымке золотой, Стоит мой город одиноко - Он разделен стеной.
Иерусалим мой золотой, Из меди, камня и лучей. Я буду арфой всех напевов Красы твоей.
Иссохли древние истоки, И рынок опустел, И не идут на холм высокий, Где древний Храм истлел.
Среди пещер, ущелий темных Пустынных ветров вой. И к морю Мертвому не сходят Долиной Иерихон.
Пытаясь скромной песней этой Воздать хвалу тебе, Я меньше малого поэта, Ребенка я слабей.
Уста горят, как в поцелуе, Пред именем твоим. И никогда я не забуду Тебя, Иерусалим.
Через три недели после премьеры песни случилась Шестидневная война, в ходе которой Израиль освободил от иорданской оккупации Храмовую гору. Впервые за многие годы евреи попали к своей главной святыне — Западной Стене. Наоми Шемер дописала еще один куплет.
Вода опять шумит в потоках, И рынок загудел, И вновь идут на холм высокий, Где древний Храм истлел.
Среди пещер, ущелий темных Вновь слышен песни звон. И к морю Мертвому вернулись Долиной Иерихон.
Однако в течение десятков последовавших лет по радио продолжала звучать ее первоначальная версия. Считалось, что с новым куплетом песня приобретала экстремистский характер. Такого мнения, в частности, придерживался писатель Амос Оз. Лишь в 80-х песню записали и стали транслировать целиком.
Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
В поисках клипа для Talie неожиданно наткнулась на вот это «Dream a Little Dream of Me» Слова написал Эхуд Манор, спела ее Хава Альбертштейн. Пусть ивритский текст потерял чувственность, зато он высоконравственный и учит жизни!
Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
Я могу понять, что кого-то дико бесит Миша - в конце концов, он не червонец, чтобы нравиться всем (с). Я даже готова в некоторой степени принять тезис "Дженсену неуютно с Мишей" - разные они по натуре, это ясно (хотя сильно сомневаюсь, что Дженсена реально это сильно напрягает, скорее он к Мише безразличен и относится ровно так же, как к любому другому коллеге по съемке). Вот чего совершенно не понимаю и не принимаю, так это убежденности некотрых представителей фандома в том, что Миша из кожи вон готов выскочить, лишь бы к Джеям примазаться. Причем вывод делается практически лишь на материалах австралийского кона, где выход Коллинза был явно спланирован заранее. Значит, парни и сами были "за". Покажите мне другие места, где он юзает их популярность. Много он о них упоминает на твиттере? Нет. Потому что они, пардон, ему нафиг не нужны. Так и не зачем высасывать из пальца всякие домыслы только из желания настроить других против нелюбимого Миши.
Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
В продолжение предыдущего поста. Единственный результат моих рысканий - подтвердила для себя, что Саша Крушник с Facebook и других ресурсов на самом деле Мишин брат. В перечне учебных заведений у него упоминаются те же самые школы, в которых и Миша учился. Только проку от этого - 0. Фото Мишины он все равно не выложит.
Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
И почему я не агент Мосада? Вышла бы на людей из Мишиного ближнего круга (ну или на его бывших одноклассников - однокурсников хотя бы) и выманила бы у них какие-нибудь реальные фото. А то в сети так мало его (((
Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
Может, кому и too much Сastiеl, а мне так в самый раз
#1 'Sympathy for the devil' Original Air Date: 10 September 2009 Director: Robert Singer Writer: Eric Kripke
Jared Padalecki ... Sam Winchester Jensen Ackles ... Dean Winchester Misha Collins ... Castiel rest of cast listed alphabetically: Jim Beaver ... Bobby Singer Mark Pellegrino ... Lucifer
#2 'Good God, Y'All' Original Air Date: 17 September 2009 Director: Philip Sgriccia Writer: Sera Gamble
Jared Padalecki ... Sam Winchester Jensen Ackles ... Dean Winchester Misha Collins ... Castiel rest of cast listed alphabetically: Julie McNiven ... Anna
#3 'Free to Be You and Me' Original Air Date: 24 September 2009 Director: J. Miller Tobin Writer: Jeremy Carver
Jared Padalecki ... Sam Winchester Jensen Ackles ... Dean Winchester Misha Collins ... Castiel rest of cast listed alphabetically: Mark Pellegrino ... Lucifer
Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
Не прост Миша Коллинз, ох как не прост! Этот человек спокойно реагирует на достаточно пикантные вопросы, может отпустить шуточки, которые кое-кто считает наглыми, и веселит своих миньонов на твиттере. НО... Много ли мы узнали о его личной жизни из всех его выступлений на конах и интервью? Нет. Пока что известно лишь: 1. Его мама была в России; 2. У него есть брат Саша; 3. Его семья переживала порой трудные времена из-за безденежья, а однажды они лишились крова после пожара; 4. Он сплавлялся на каяках и мог бы путешествовать на велосипеде; 5. способен сделать что-то собственными руками; 6. был интерном в Белом доме. По большому счету, это все. Разве что еще по мелочи, вроде первой роли и розыгрыша, который он как-то устроил своему семейству. Говорил ли он что-то о жене и семейной жизни? Нет. Упоминал ли сам о том, что пишет стихи? Нет. Выкладывал ли где-то по-настоящему личные фото? Нет. Он как-то упоминал, что собирается снять жилье в Ванкувере. Сделал ли он это на самом деле - неизвестно. Дает ли он фанатам хоть крошечные наводки на то, что делает (или будет делать) на съемках, как это практикует Джим? Нет. Ну и сильно ли он отличается в этом смысле от признанного "темнилы" Дженсена, которого все уважают за стремление оградить свою личную жизнь от любопытных взглядов? Нет.